| Margaux Caffa
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English (American) and Spanish. > Target Language(s): English (American) and Spanish. > Source Language(s): English (American) and Spanish. > Service Type(s): Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Biology, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Journalism - Press, Military, Instructions/Manuals, Politics, Social Sciences, and Sports. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, and Microsoft Office . > Relevant Translation Experience: 04/03 to 03/04 English Instructor Berlitz SA, Montevideo, Uruguay. Responsible for teaching conversational English courses to adults. 04/03 to Present Independent Translator/Editor Translation and editing of scientific research publications and proposals, as well as correspondence letters.(English to Spanish, Spanish to English) 06/02 to 03/03 Bilingual Placement Specialist/ Customer Service Representative QPS Companies, Milwaukee,WI,USA. Interpreted for Spanish-speaking employees and client companies in order to promote interaction; Translated employee handbooks and announcements (English to Spanish). 05/01 to 09/01 Intern Center for Latin American and Caribeean Studies, University of Wisconsin-Milwaukee,USA. Conducted research on human rights violations during Southern Cone dictatorships; Assisted in developing a high-school level curriculum based on conducted research. 02/00 to 10/01 Administrative Assistant Center for Material Composites, University of Wisconsin-Milwaukee,USA. Performed various clerical assignments; Edited scientific research papers; Helped organize meetings and events. > Education: Bachelor of Arts, International Studies (Concentration: Latin America), May 2002 University of Wisconsin-Milwaukee, USA. Cumulative GPA: 3.3/4.0 Minor: Spanish Certificate: Latin American and Caribbean Studies Relevant Coursework: Business and Legal Spanish, Advanced Creative Writing (English), Advanced Grammar (Spanish),Ibero-american Literature, Modern English Literature,International Economics, Economic Development,Globalizationin Latin America, Domestic Sources of American Foreign Policy, International Conflict, International Relations. > Location: Córdoba (Argentina) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |